一 直 以 來 ， 學 校 教 育 只 著 重 知 識 的 傳 授 ； 時 至 今 日 ， 知 識 迅 速 發 展 ， 教 學 模 式 有 所 轉 變 ， 一 向 備 受 忽 略 的 藝 術 教 育 也 開 始 受 到 重 視 。
暑 假 期 間 ， 演 藝 學 院 開 辦 了 為 期 八 節 的 「 貓 眼 石 兒 童 圖 畫 故 事 創 作 坊 」 。 筆 者 有 幸 出 席 其 中 一 節 ， 並 訪 問 了 創 作 坊 的 兩 位 導 師 — — 作 家 潘 明 珠 及 插 畫 家 鄧 美 心 。


採 訪 當 日 是 創 作 坊 的 最 後 一 節 。 進 入 活 動 室 ， 只 見 小 朋 友 歡 天 喜 地 向 同 儕 展 示 自 己 一 手 一 腳 創 造 出 來 的 「 小 生 命 」 —— 圖 畫 故 事 書 。

在 這 裏 ， 每 位 小 朋 友 既 是 作 家 ， 又 是 畫 家 ， 更 是 書 評 家 。 也 許 你 會 問 ： 圖 畫 和 文 字 ， 兩 種 不 同 的 藝 術 媒 介 ， 如 何 巧 妙 地 結 合 起 來 ？ 兒 童 作 家 遇 上 圖 書 插 畫 家 會 迸 發 出 甚 麼 火 花 ？

緣 起
在 此 以 前 ， 潘 明 珠 曾 開 辦 「 貓 眼 石 故 事 創 作 坊 」 ， 以 寫 作 為 主 。 去 年 （ 2002 年 ） 起 ， 她 與 美 心 正 式 合 作 ， 出 版 圖 畫 故 事 書 。 這 次 合 作 ， 兩 位 創 作 人 惺 惺 相 惜 ， 互 相 迸 發 出 創 作 火 花 ， 更 建 立 了 伙 伴 關 係 。 他 們 認 為 把 兩 種 媒 介 —— 文 字 藝 術 和 繪 畫 藝 術 —— 融 合 起 來 能 產 生 火 花 ， 引 發 更 多 新 奇 有 趣 的 意 念 。

被 問 到 何 以 開 辦 故 事 創 作 坊 ， 潘 明 珠 表 示 ， 兒 童 的 創 作 潛 能 就 如 等 待 發 掘 的 貓 眼 石 ， 潛 藏 於 他 們 心 底 ； 只 要 稍 經 發 掘 磨 練 ， 便 會 發 出 閃 閃 光 芒 ， 「 小 朋 友 接 觸 文 字 的 主 要 途 徑 是 在 學 校 ， 形 式 較 呆 板 。 適 逢 暑 假 ， 何 不 讓 他 們 透 過 不 同 形 式 的 藝 術 接 觸 文 字 ？ 在 眾 多 藝 術 媒 介 中 ， 又 以 圖 畫 故 事 最 合 適 ， 於 是 便 有 了 這 次 故 事 創 作 坊 。 」

圖 畫 和 文 字 的 結 合
故 事 創 作 坊 共 分 八 節 ， 每 節 包 含 引 導 、 思 考 與 寫 作 、 繪 畫 、 分 享 四 部 分 。 每 節 配 合 主 題 式 遊 戲 和 創 作 活 動 ， 以 過 程 導 向 法 （ process-oriented method） 教 授 故 事 角 色 設 計 、 背 景 處 理 、 情 節 構 思 和 佈 局 安 排 等 。 每 位 小 朋 友 均 會 創 作 及 製 成 自 己 獨 特 的 圖 畫 故 事 書 。

創 作 坊 最 大 的 特 點 是 引 導 兒 童 透 過 多 采 的 圖 畫 、 豐 富 的 想 像 ， 以 文 字 串 連 創 作 有 趣 的 故 事 ， 從 中 學 習 文 字 圖 畫 結 合 產 生 的 特 別 說 故 事 效 果 。 兩 位 創 作 人 異 口 同 聲 表 示 ： 「 我 們 希 望 小 朋 友 能 藉 此 培 養 對 圖 畫 和 文 字 的 興 趣 和 創 作 能 力 ， 並 提 升 語 文 水 平 。 」


兒 童 的 作 品
你 見 過 一 個 自 動 會 入 球 門 的 足 球 嗎 ？ 李 民 、 李 民 堅 兩 兄 弟 攜 手 創 作 了 《 皮 球 阿 志 的 故 事 》 。 這 對 攣 生 兄 弟 自 小 愛 幻 想 ， 期 望 有 朝 一 日 像 潘 氏 姊 妹 一 樣 ， 合 作 出 版 兒 童 故 事 書 。 這 回 他 們 牛 刀 小 試 ， 一 個 負 責 寫 作 ， 一 個 負 責 插 畫 。 故 事 的 主 角 阿 志 ， 是 一 個 色 彩 繽 紛 的 足 球 。 一 天 ， 阿 志 誤 打 誤 撞 得 到 精 靈 石 ， 神 奇 的 事 發 生 了 。 足 球 阿 志 成 為 中 國 國 家 隊 的 專 用 足 球 ， 更 協 助 國 家 隊 擊 敗 巴 西 ， 奪 得 世 界 杯 冠 軍 呢 ！

小 朋 友 的 感 情 最 真 實 ， 《 想 過 河 的 琳 琳 》 取 材 自 真 人 真 事 。 好 朋 友 快 要 移 民 ， 九 歲 的 徐 泳 鈞 通 過 故 事 表 達 對 好 友 的 不 捨 之 情 ： 小 狗 琳 琳 和 朋 友 分 隔 河 的 兩 岸 ， 但 牠 們 都 不 懂 游 泳 ， 不 能 過 河 與 朋 友 見 面 。 故 事 相 當 感 人 ， 情 意 真 摯 。

 
 
下頁