 |
| |
| 金 聖 華 教 授 ， 現 任 香 港 中 文 大 學 翻 譯 系 講 座 教 授
、 中 國 翻 譯 工 作 者 協 會 理 事 等 。 1998 年 至 2000 年 為 香 港 中 文 大 學 籌
辦 「 第 一 屆 新 紀 元 全 球 華 文 青 年 文 學 獎 」 ， 2002 年 則 推 出 第 二 屆 文 學
獎 。 金 教 授 曾 編 撰 多 本 著 作 ， 如 《 橋 畔 閒 眺 》 、 《 打 開 一 扇 門 》 、 《
一 道 清 流 》 、 《 英 譯 中 ： 英 漢 翻 譯 概 論 》 、 《 橋 畔 譯 談 ： 翻 譯 散 論 八
十 篇 》 、 《 因 難 見 巧 ： 名 家 翻 譯 經 驗 談 》 、 《 春 來 第 一 燕 》 等 ； 並 翻
譯 出 版 多 部 文 學 作 品 ， 如 麥 克 勒 絲 的 《 小 酒 館 的 悲 歌 》 、 康 拉 德 的 《
海 隅 逐 客 》 等 。 |
|
| |
 |
| |
舉 行 日 期 ： 2003年 1月 23日
舉 行 地 點 ： 中 華 基 督 教 會 基 智 中 學
講 題 ： 《 春 來 第 一 燕 》 簡 介 ── 兼 談 如 何 培 養 創 作 興 趣 及 提 高 語 文 能 力
活 動 對 象 ： 中 一 學 生
負 責 出 版 社 ： 天 地 圖 書 公 司 、 啟 思 出 版 社 |
|
| |
|
 |
 |
