2007年第1期	編者語在教學路上，語文老師的親密夥伴
	專題追蹤 「用普通話教中文」關於運用普通話教中文的思考 ——— 與唐秀玲博士的一席話 周燕明 學習普通話要自創語言環境 ——— 郭思豪博士專訪 蘇家輝 以普通話教授中文科的成功實踐經驗 ——— 保良局陳溢小學專訪 洪佩珊、蘇家輝 邁向以普通話教授中文科的目標 ——— 天主教博智小學專訪 蘇家輝
	張開眼睛看天下翻譯基本功 ◆ 黑眼睛
	語文教學新知
	怎樣幫助小學生練好聽說 ◆ 吳淑瑩
	通過語文延伸活動，培養學生口語表達能力 ◆ 高慕蓮
	說吧，老師們！
	關於「水」的聯想和啟示 ——— 作文立意指導 ◆ 吳敬東
	說吧，學生哥！
	沒有寄出的信 ◆ 守護天使
	教學EQ
	初為人師的苦與樂 ◆ 李寶珊
	啟思與您